Для индивидуальной печати на воздушном шаре из фольги отправьте чистый исходный файл с изображением, подтвердите фактическую площадь печати воздушного шара, промаркируйте каждую напечатанную сторону и укажите окончательную версию, которую должна использовать фабрика.Привлекательное изображение логотипа — полезная отправная точка, но оно может не содержать достаточно информации для производства.
Это руководство помогает оптовым покупателям фольгированных шаров, владельцам брендов и дизайнерам подготовить упаковку с произведениями искусства перед проверкой заводской печати. Он охватывает форматы файлов, разрешение изображения, текст, границы печати, слои, ориентацию спереди/сзади и записи утверждений.
Фабрика воздушных шаров Borun производит фольгированные шары с индивидуальной печатью в Сюнсяне, Хэбэй, Китай. Его служба индивидуальной печати поддерживает трафаретные и цифровые методы, до шести цветов, до двух печатных сторон и стандартный минимум 5000 штук на дизайн.
Какие файлы с произведениями искусства следует отправлять покупателям для печати на фольгированных шарах?
По возможности начинайте с исходного файла проекта. Векторный логотип сохраняет четкость краев при изменении размера. Растровое изображение, например фотография, состоит из пикселей и должно иметь достаточно деталей для фактического размера печати.
Служба печати воздушных шаров из фольги компании Borun принимает на рассмотрение изображения в форматах Adobe Illustrator, векторных PDF и PNG. Другие исходные форматы могут быть рассмотрены после того, как завод проверит, можно ли использовать файл для выбранного процесса печати.
| Тип произведения искусства | Полезная информация | Что нужно проверить заводу | Совет покупателя |
|---|---|---|---|
| Логотип, текст или штриховая графика | Редактируемый файл Adobe Illustrator, векторный PDF-файл или совместимый векторный источник. | Объекты, контуры, масштаб и редактируемые производственные элементы | Присылайте исходный файл, а не скриншот логотипа. |
| Фотография или детальное изображение | Оригинальное изображение в высоком разрешении и визуальный макет | Фактические размеры пикселей, качество изображения и предполагаемый размер печати | Большой размер файла сам по себе не гарантирует четкую печать. |
| Справочник по произведениям искусства | PDF, PNG или JPG с указанием предполагаемого внешнего вида | Будь то ссылка или полезный источник продукции | Четко обозначьте эталонные изображения; не маркируйте их как файлы окончательной печати |
| Двусторонний дизайн | Отдельные изображения ПЕРЕДНЕЙ и ЗАДНЕЙ обложки или слои с четкими именами. | Ориентация, задание на дизайн и окончательные печатные стороны | Показывать, какое направление является вертикальным, когда отображается выноска. |
| Повторный заказ | Предыдущее одобренное изображение и ссылка на его редакцию | Изменились ли форма, графика, базовый цвет или требования к печати | Никогда не полагайтесь только на инструкцию «такой же, как в последнем заказе». |
Важный:PDF-файл не является автоматически векторным файлом. Логотип с низким разрешением, сохраненный в PDF-файле, по-прежнему содержит иллюстрацию с низким разрешением. Фактическое содержимое файла имеет большее значение, чем расширение файла.
Насколько большим должно быть произведение искусства?
Изображение должно быть подготовлено для площади, которая фактически будет напечатана, а не просто для рекламируемого размера воздушного шара. Например, 18-дюймовый фольгированный шар не обеспечивает плоскую непрерывную область шириной 18 дюймов для логотипа.
Размер векторного логотипа обычно можно изменить без потери детализации краев. Для фотографического или пиксельного дизайна попросите фабрику проверить изображение в предполагаемом физическом размере печати.
Для векторной графики
Сохраняйте чистые формы, читаемый текст и редактируемые элементы дизайна. Укажите необходимые окончательные размеры после того, как завод утвердит шаблон.
Для растровых изображений
Сравните фактические пиксели с целевым размером печати. Около 300 пикселей на дюйм — это стандартная норма для подготовки макетов, а не универсальное требование к оборудованию Borun.
Для простой иллюстрации: изображение, напечатанное шириной 2 дюйма при предварительном разрешении 300 пикселей на дюйм, требует 600 пикселей по этой ширине печати. Искусственное увеличение размытого изображения не воссоздает недостающие детали.
Требуемое выходное разрешение, минимальный читаемый размер текста и практичная детализация линий зависят от изображения, поверхности фольги и выбранного производственного процесса. Завод должен подтвердить эти требования для фактической конструкции.
Где следует расположить логотип, текст и фон?
Фольгированный шар – это не лист бумаги для печати. Его термосвариваемый периметр, надувной клапан и законченная изогнутая форма влияют на то, где может разместиться конструкция. Покупатели должны использовать шаблон выбранной формы и размера воздушного шара, прежде чем утверждать окончательный макет произведения искусства.
| Элемент шаблона | Простое английское значение | Что делать с произведением искусства |
|---|---|---|
| Контур воздушного шара | Физическая внешняя форма воздушного шара | Используйте точную форму и размер, утвержденные заводом-изготовителем. |
| Площадь уплотнения и клапана | Области, используемые для формирования и надувания воздушного шара | Храните важный текст, логотипы и коды вдали от ограниченных структурных зон. |
| Безопасная зона | Подтвержденная область для важного контента, который должен оставаться видимым. | Разместите необходимую информацию о бренде внутри границ, подтвержденных заводом. |
| Кровотечение или фоновое расширение | Дополнительные фоновые рисунки за пределами предполагаемой видимой области, когда это необходимо процессу. | Используйте только размеры расширения, подтвержденные для конкретного производственного шаблона. |
| Вид спереди и сзади | Как каждая напечатанная грань ориентирована на готовом воздушном шаре | Пометьте каждый вид и укажите предполагаемый верх и низ. |
Не существует единого измерения безопасной зоны или кровотечения, которое следует копировать на каждый индивидуальный фольгированный шар.Область печати круглого шара может отличаться от шара сердца или звезды. Для другого размера или конструкции также может потребоваться другой утвержденный шаблон.
Если в проекте изменяется физический контур воздушного шара, а не только его печатная графика, просмотритеИзготовление фольгированных шаров нестандартной формы и требования к прототипампрежде чем считать макет печати окончательным. Для новой формы может потребоваться отдельная оснастка и утверждение прототипа.
Нужен правильный макет для печати на фольгированном воздушном шаре?
Отправьте Боруну выбранную вами форму воздушного шара из фольги, номинальный размер, логотип или изображение, а также укажите, будет ли напечатана одна или обе стороны. Прежде чем завершить производственный файл, попросите фабрику подтвердить пригодную для использования область изображения.
Как следует подготовить текст, слои и изображения на лицевой и оборотной сторонах?
Прежде чем отправлять окончательный вариант изображения, проверьте имена, даты, адреса веб-сайтов, товарные знаки и любые юридические формулировки. Замена шрифта или старый текстовый слой могут привести к дорогостоящей ошибке при оптовом заказе печатных воздушных шаров из фольги.
Сохраните редактируемый мастер-дизайн для будущих изменений. После утверждения формулировки предоставьте рабочую копию с текстом, преобразованным в векторные контуры, если это необходимо. Это помогает сохранить предполагаемый внешний вид шрифта.
Четко назовите последний слой изображения. Храните заводской шаблон отдельно от изображения, которое необходимо распечатать. Удалите из производственной версии старые логотипы, неиспользуемые опции и скрытые черновики.
Если на обеих сторонах изображен один и тот же рисунок, скажите об этом прямо. Если стороны разные, отметьте ПЕРЕДНЮЮ и ЗАДНЮЮ и укажите предполагаемую вертикальную ориентацию. Не думайте, что задняя часть должна автоматически отражаться.
Определите цвета, важные для бренда, с помощью соответствующего эталона Pantone или эталона триадного цвета. Храните эти инструкции отдельно от обычных наглядных примеров. Цветовая осуществимость и физическое соответствие требуют отдельного утверждения.
Выделите мелкий текст, тонкие линии, штрих-коды и QR-коды. Если QR-код должен работать, запросите физический печатный тест, используя его фактическое назначение и условия отображения.
Borun поддерживает печать на двух сторонах индивидуального фольгированного шара. Для логотипов, графики мероприятий или фирменных рекламных дизайнов, ориентированных на покупателя, точный макет должен быть подтвержден до начала производства.
Чтобы узнать о реальных конфигурациях производства фольгированных шаров, покупатели могут просмотретьОптовые производственные характеристики фольгированных шаров с принтом на заказ. В этом руководстве по графическим изображениям основное внимание уделяется тому, что необходимо предоставить, а не заменяет производственную информацию на странице классификации продуктов.
Что необходимо подтвердить, прежде чем произведение будет выпущено в производство?
В окончательном файле графического изображения должен быть четко указан утвержденный дизайн. Это имеет еще большее значение, когда разные команды занимаются закупками, графическим дизайном, производством и будущими повторными заказами.
Держите типы доказательств отдельно:цифровое доказательство подтверждает утвержденный дизайн и макет. При необходимости образец фольгированного шара с физической печатью подтверждает характеристики произведенного продукта. Ни то, ни другое не следует путать с заполненным отчетом о проверке будущей партии массового производства.
Что произойдет, если произведение изменится после утверждения?
Отправьте новую редакцию и точно определите, что изменилось. Новое положение логотипа, размер, печатная сторона, инструкция по цвету или спецификация воздушного шара могут потребовать повторной проверки на заводе. Покупатель и завод должны договориться, какая версия станет эталонной для производства.
Для повторных заказов сохраните ранее утвержденные изображения и напечатанный образец образца. Имя файла, напримерBrand_Heart18in_FrontBack_v03.pdfЭто всего лишь пример, но принцип полезен: продукт, стороны конструкции и редакция должны быть идентифицированы без догадок.
Лист подачи индивидуального фольгированного воздушного шара
Эта короткая форма передачи дает покупателю возможность отправить информацию о конструкции, не переписывая полный запрос цен на закупку. Если поле еще не подтверждено, отметьте его для заводской проверки, а не придумывайте значение.
ПОКУПАТЕЛЬ / ПРОЕКТ Компания: Контакт: Проект или бренд: Идентификатор художественного оформления: Редакция произведения искусства: Статус файла: Черновик / На рассмотрение / Утверждено СПЕЦИФИКАЦИЯ БАЛЛОНА Форма фольгированного шара: Номинальный размер баллона: Базовый цвет/отделка фольги: Существующая форма или новая пользовательская форма: Ссылка на заводской шаблон: Подтвержденная область печати: Подтвержденная безопасная зона: Расширение за обрез/фон, если требуется: ПАКЕТ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ РАБОТЫ Исходный векторный файл: Файл(ы) растрового изображения, если таковые имеются: Изображения проверены с предполагаемым размером печати: Окончательный текст изложен: Редактируемый мастер, сохраненный дизайнером: Критические для бренда ссылки на цвета: Файл/слой лицевой обложки: Задний файл/слой обложки: Предполагаемая вертикальная ориентация: Требование к QR-коду/мелкому тексту: ОТЗЫВ ПОКУПАТЕЛЯ Утверждены формулировки и логотипы: Размещение шаблона одобрено: Одобрено спереди и сзади: Требуется физический образец?: Открытые технические вопросы: Утвержденная ссылка на файл: Дата утверждения/ответственное лицо: КОНТЕКСТ ЗАКАЗА Количество в дизайне: Требуемая упаковка: Рынок назначения: Целевое время отгрузки/прибытия: ПРИЛОЖЕНИЯ [ ] Оригинальное произведение искусства [ ] Визуальная ссылка PDF/изображение [ ] Шаблон заводского воздушного шара [ ] Справочник цветов [ ] Предыдущий утвержденный образец, если таковой имеется Пожалуйста, укажите любые отсутствующие или противоречивые Информация об изображении перед утверждением печати.
Для стандартной услуги по изготовлению фольгированных шаров с индивидуальной печатью от Borun минимальная оптовая партия составляет 5000 штук на один дизайн. Окончательный метод печати, цвета и требования к образцам рассматриваются для реального воздушного шара и произведения искусства. Типичное массовое производство занимает 5–15 рабочих дней после подтверждения необходимых спецификаций и разрешений.
Отправьте окончательный пакет работ для получения оптовой цены.
Укажите окончательные или черновые файлы, размер и форму фольгированного шара, количество на дизайн, стороны для печати, потребности в упаковке, страну назначения и требуемую дату доставки. Борун может просмотреть пакет художественных работ вместе с фактическим заказом на фольгированный шар с индивидуальной печатью.
Технические характеристики изготовленных на заказ фольгированных шаров: часто задаваемые вопросы
Могу ли я начать индивидуальное предложение на воздушном шаре из фольги только с логотипом PNG?
Да. PNG может быть достаточно для первоначального рассмотрения. Если логотип требует чистого масштабирования или детальной проработки, фабрика может запросить векторный исходный файл или другой подходящий оригинал.
Готов ли PDF-файл автоматически к печати на воздушном шаре из фольги?
Нет. PDF-файл может содержать векторную графику, изображения с низким разрешением или и то, и другое. Качество изображения, размеры, текст и слои еще необходимо проверить.
Имеет ли 18-дюймовый фольгированный шар площадь печати 18 дюймов?
Нет. Номинальный размер баллона не совпадает с полезной областью печати. Фабрика должна подтвердить границы печати для выбранной формы и конструкции баллона.
Сколько места за обрез или безопасную зону мне следует добавить?
Используйте размеры, подтвержденные для фактического шаблона воздушного шара. Не существует надежных универсальных измерений для каждой формы, размера и способа печати фольгированного шара.
Могут ли передняя и задняя часть фольгированного шара иметь разный дизайн?
Да. Borun поддерживает до двух сторон печати. Четко пометьте оба файла или слои и подтвердите предполагаемую ориентацию перед утверждением.
Следует ли проверять QR-код перед производством фольгированных шаров?
Если QR-код является важной частью рекламной акции, запросите тест на настоящем напечатанном воздушном шаре. Убедитесь, что его можно сканировать с заданным размером и положением отображения.
Что, если мое индивидуальное изображение воздушного шара из фольги изменится после утверждения?
Отправьте исправленный файл с новым номером версии и кратким описанием изменений. Прежде чем продолжить производство, подтвердите, требуется ли еще один макет для печати или утверждение образца.
Готовый к производству индивидуальный пакет с изображением воздушного шара из фольги не должен оставлять места для интерпретации.Предоставьте лучший доступный оригинальный файл, сопоставьте дизайн с правильным шаблоном воздушного шара из фольги, сделайте так, чтобы важный текст и графика были легко различимы, и утвердите одну четкую окончательную редакцию. Эти шаги помогут оптовому покупателю и фабрике воздушных шаров Borun работать с одной и той же спецификацией печати.
